юридическое лицо
法人 fǎrén
司法人员; 法人; 法律人格
<法>法人
法人(法律)
法人
法人
<法>法人
法人(法律)
法人
法人
слова с:
в русских словах:
реорганизовать
改组 gǎizǔ; (преобразовать) 改造 gǎizào; воен. 改编 gǎibiān, 整编 zhěngbiān; (юридическое лицо, организацию) 改组 gǎizǔ
в китайских словах:
A股发行法人
юридическое лицо акции-а
法人企业
предприятие-юридическое лицо
非居民法人
юридическое лицо - нерезидент
商业法人
юр. коммерческое юридическое лицо
非营利法人
некоммерческое юридическое лицо; неприбыльное юридическое лицо
分法人
публично-правовое юридическое лицо
私法人
юр. юридическое лицо, определенное в соответствии с частным нравом
外国法人
иностранная корпорация; иностранное юридическое лицо (foreign juristic person)
本国法人
национальное юридическое лицо
公司法人
корпоративное юридическое лицо
合法实体
юридический субъект, юридическое лицо
企业法人
эк. предприятие-юридическое лицо, субъект предпринимательской деятельности
公法人
юр. юридическое лицо [в публичном праве]
法人
1) юридическое лицо (ЮЛ)
域外法人
юридическое лицо вне сферы
法律实体
2) юридическое лицо; объект права
国内法人
внутреннее юридическое лицо
独立法人
независимое юридическое лицо
事业法人
бюджетное, неприбыльное, общественное юридическое лицо
法人单位
юридическое лицо
公法法人
юридическое лицо публичного права
法定法人
юридическое лицо; корпорация, основанная на законе
社会法人
корпорация; юридическое лицо; организация, обладающая правосубъектностью
注册法人
зарегистрировать юридическое лицо, зарегистрированное юридическое лицо
人身非财产权利
法人能够以自己的名义取得和行使财产权利和人身非财产权利 юридическое лицо может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права
独立的法人
отдельное юридическое лицо
独立法人实体
независимое юридическое лицо
集体法人
коллективное юридическое лицо
非企业法人
некоммерческое юридическое лицо
黑武士
эконом. "черный рыцарь" (англ. black knight) - физическое или юридическое лицо, делающее нежелательное для фирмы предложение о ее поглощении.
法人股东
юридическое лицо-держатель акций; юридическое лицо-участник (предприятия)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
特殊目的载体;特殊目的实体
специальное юридическое лицо; специальная компания; целевой механизм (в проектном финансировании); целевая компания
法人于法令限制内,有享受权利负担义务之能力。但专属于自然人之权利义务,不在此限
юридическое лицо, в рамках действующего законодательства, обладает правоспособностью принимать на себя ответственность, однако гражданская правоспособность этим понятием не охватывается
作为法人
как юридическое лицо